The Ministry of Ungentlemanly Warfare is about a clandestine effort to cripple Germany’s U-boat campaign early in the Second World War, paving the way for special forces ops.