I saw Megalopolis in a reasonably full screening room, and by the end the prevailing sense among my fellow audience members, including me, was, “Let me OUT.”