Attempting to succeed where others have failed is a durable story device, and 1947’s Black Narcissus brilliantly goes to extremes in its portrayal of a group of nuns who get more than they bargain for.